三翠会による「湘南タゲリ米」直接販売を終了いたします

三翠会、および「湘南タゲリ米」を応援して下っている方々へ

　三翠会では 2001 年から四半世紀に渡り湘南タゲリ米の販売を継続してまいりましたが、今般の

米事情により三翠会による農家からの購入、皆様への販売を終了することといたしました。

　スタート当初は米の価格は安く、水田の生物多様性を守るためには農家から高く買い上げること

でお米作りが持続する、その目的で自然保護の気持ちを持つ皆様に高く買っていただく、そのよう

な仕組みとしてスタートしました。

　現在も都市近郊にありながらタゲリ米水田では水田環境が残されています。皆様の長きに渡るご支

援の賜物と思っており感謝申し上げます。

　昨今の日本の米市場では米不足と相まって、市販価格はタゲリ米以上となっており、農家からの

買い上げ価格も高まり青田買いなどが報道されています。

　このような状況の中でボランティア活動としてお米の買い付けや、販売に関しては難しく、大き

なリスクをはらむようになりました。

　そのため三翠会としての農家からの米の買い上げと直接販売を終了することにいたしました。

　これからは湘南タゲリ米のブランド名は残し、農家の直売や米店の販売を宣伝支援してまいりま

す。

　今まで買い支えていただけたことで水田が維持されてきて生物多様性が守られてきたのは、皆様

のおかげです。今後も水辺環境の大切さの普及に努めますので引き続きよろしくお願い申し上げま

す。

三翠会スタッフ一同